Miami
Estados Unidos
Año XIII

Nº 73/74

 

Escríbanos     

 

 

Publicada por Ediciones Baquiana

Director Ejecutivo

Patricio E. Palacios

Directora de Redacción

Maricel Mayor Marsán

Consejo de Redacción

 Dra. Aida M. Beaupied

Chestnut Hill College

Pennsylvania

 

Dr. Miguel Ángel De Feo

Grambling State University

 Grambling - Louisiana

 

  Dra. Niza Fabre

Ramapo College

Mahwah - New Jersey

 

Dra. Martha García

University of Central Florida - Orlando

 

Dra. Yvonne Gavela Ramos

University of Miami

 Miami - Florida

 

 Dr. René C. Izquierdo

Miami Dade College

Kendall Campus - Florida

 

Dr. Humberto López Cruz

University of Central Florida - Orlando

 

Dra. Myra Medina

Miami Dade College

North Campus - Florida

 

Dr. Eduardo Negueruela Azarola

University of Miami

 Miami - Florida

 

Dr. Gerardo Piña Rosales

City University of New York

Columbia University

New York City

 

Dra. Alicia E. Vadillo

State University of

New York - Oswego

   

Dra. Lidia Versón

Universidad de

Puerto Rico

 Recinto de Río Piedras

 

Asesor  Técnico

 Luis H. Beltrán

 

Asesor de Arte

Carlos Quevedo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presentación del

 

ANUARIO XII

DE LA

REVISTA LITERARIA BAQUIANA

 

en el

 

 CENTRO CULTURAL ESPAÑOL DE MIAMI

(Viernes, 21 de Octubre de 2011)

7:00 PM
 

Centro Cultural Español de Miami

(Nueva sede localizada en Biscayne Boulevard)

  

Bienvenida a cargo de Ana Vidal Egea, Cultural Manager del CCEM.

  

Ana Vidal Egea presentando a los panelistas.

 

Vista parcial de los panelistas y del público presente.

 

Patricio E. Palacios, Director Ejecutivo de la Revista Literaria Baquiana,

 hablando del desarrollo de la publicación en los últimos doce años.

 

  

  Patricio E. Palacios, Mairym Cruz Bernal, Manuel C. Díaz y

Maricel Mayor Marsán.

 

La Directora de Redacción, Maricel Mayor Marsán, durante su explicación

acerca del contenido del Anuario XII.

 

Recordando a los autores la importancia de sus colaboraciones y participación.

     

Entre los autores asistentes al acto estuvieron María Juliana Villafañe,

Marcos Miranda, Norma Miranda y Roberto Ferrer. 

 

Presentación del narrador y periodista Manuel C. Díaz.

 

Vista parcial del público presente.

 

Manuel C. Díaz durante una lectura de algunos segmentos

de su cuento "En el parque de la fraternidad".

 

Lectura poética de la escritora puertorriqueña Mairym Cruz Bernal.

 

El poeta cubano Orestes Pérez compartiendo su poesía con el público.

 

Un primer plano del panel y del poeta Orestes A. Pérez.

 

Lectura poética y performance vanguardista del autor José Carlos Sánchez Lara.

 

Lectura poética de la autora cubana Milena Ferrer Saavedra. 

 

Otro momento de la lectura poética de Milena Ferrer Saavedra, ganadora del concurso Nuevos Valores de la Poesía Hispana en el año 2009.

 

La fotógrafa Zulema Escalona, el músico Omelio Escalona y Maricel Mayor Marsán.

 

Ana Vidal Egea, sosteniendo un ejemplar del Anuario XII de la

Revista Literaria Baquiana, y Patricio E. Palacios.

 

Antonieta y Manuel C. Díaz conversando con el público después del evento.

 

 


 

Presentación del

 

ANUARIO XII

DE LA

REVISTA LITERARIA BAQUIANA

 

en el

 

 BARUCH COLLEGE - NUEVA YORK

(Viernes, 11 de Noviembre de 2011)

6:30 PM

 

 

Entrada principal del Baruch College de Nueva York.

 

La Dra. Elena M. Martínez, Directora del Departamento de Lenguas Modernas del Baruch College, a la derecha, dando la bienvenida al panel y a los asistentes.

 

Patricio E. Palacios y Maricel Mayor Marsán, directores de la Revista

Literaria Baquiana, con Perla Rosencavaig y Gladys Triana, de la directiva del

Centro Cultural Cubano de Nueva York.

  

La Directora de Redacción, Maricel Mayor Marsán, haciendo un repaso

acerca del contenido del Anuario XII.

 

Lectura poética de la autora Magali Alabau.

 

La profesora y escritora Lourdes Gil, durante su lectura poética.

 

Vista parcial del público presente y un primer plano de la escritora

Alina Galliano y de la Dra. Elena M. Martínez.

 

Lectura poética de la autora Iraida Iturralde.

   

La artista plástica Gladys Triana durante su participación en el panel.

 

Vista parcial del público presente y de las poetas participantes.

 

Gladys Triana, Maricel Mayor Marsán, Magali Alabau, Lourdes Gil,

Perla Rosencavaig, Iraida Iturralde, Patricio E. Palacios y Alina Galliano.

 

Vista parcial del edificio principal de Baruch College.

 

 

 

Fotos cortesía de:

Zulema Escalona - Gerardo Piña Rosales - CCCNY

ARCHIVOS DE EDICIONES BAQUIANA

 


 

‘BAQUIANA’, MÁS QUE UNA REVISTA: UNA INSTITUCIÓN

por Manuel C. Díaz

Especial/El Nuevo Herald

Domingo, 22 de enero de 2012

 

     Fue publicado, en su formato impreso, el  Anuario XII de la revista literaria Baquiana. Cada año, sus editores compilan todos los trabajos que han aparecido previamente en su edición digital. Como siempre, su contenido es una impresionante muestra de diversidad genérica: poesía, reseñas, cuentos, ensayos, entrevistas, novelas, teatro y artículos de opinión. Y su diversidad -ya lo hemos señalado otras veces- es también geográfica. En este  Anuario hay representados 13  países: Argentina, Cuba, Chile, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, México, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela. A este abanico de nacionalidades pertenecen los 60  escritores que, en las diferentes disciplinas, colaboraron en este número. En la sección de poesía, por ejemplo, lo hicieron Luis Benítez, de Argentina; Milena Ferrer, de Cuba; Ana Franco, de México; Mairym Cruz, de Puerto Rico; y David Fernández, de España, cuyos logrados poemas transitaron desde lo épico a lo cotidiano. De las reseñas se ocuparon, entre otros, Mariela A. Gutiérrez, Juan Cueto, Jorge Antonio Pérez y Orlando Rossardi, en trabajos sobre los textos de Luis Landero, William Navarrete, María Elena Blanco y José A. Albertini, respectivamente.

 

     De los nueve cuentos que aparecen en esta edición deben señalarse, por sus estructuras y por el novedoso manejo del lenguaje,  El diario de Ingrid, de Patricia E. Blumenreich;  Mírala como se mueve, de Johari Gautier;  El extraño caso de Anself Werfel, de Manuel Bolívar;  El pequeño león dorado, de Jorge Luis Cáceres;  Al cruzar la calle, de Marlene Fitzpatrick;  El maestro alfarero Wang Li, de Rolando H. Morelli; y  Ley Arizona, de Hemil García. Los ensayos, en esta ocasión, fueron escritos -con la misma profundidad académica de siempre- por María del Carmen Castañeda, con un trabajo titulado,  Acerca de Roderer: una propuesta semiótica; Lidia A. Versón, analizando la religión y el poder en la trilogía  Delito por bailar el cha cha chá, de Guillermo Cabrera Infante; y Oneida M. Sánchez con su  Pluralidades espaciales en la poesía reciente de Lourdes Gil. En el apartado de entrevistas, algunas fueron las realizadas por Martha García a la poeta Maya Islas; Maricel Mayor al escritor cubano Reinaldo García Ramos, con motivo de la reciente publicación de su novela testimonial sobre su salida de Cuba por el Mariel,  Cuerpos al borde de una isla; y la de Patricio E. Palacios a la artista plástica, Gladys Triana.

 

     En narrativa aparecen los textos titulados  El asalto en la otra cuadra, de Mariana Dietl;  Historia de un mal amor, de Enrique Guillermo Morató; y  El doble entierro de Kweku Mensah, de Javier Viveros; todos escritos con una prosa ágil y efectiva, que demuestra el oficio de los narradores. A la sección de narrativa le sigue la de Opiniones, en las que se destacan los trabajos de Manuel Roberto Leonís sobre el poeta Miguel Hernández, en ocasión del centenario de su nacimiento; el de José Rafael de Armas, titulado, Carmen Conde y el dolor humano; y el de Jorge Gustavo Portella sobre la poesía de Juan Sánchez Peláez. El  Anuario cierra, como siempre, con la sección de Teatro, que en esta ocasión presenta tres obras de estructuras disímiles (dos actos, un acto y un monólogo) de los dramaturgos Juan Manuel Pérez, con  La quinta habitación; Maricel Mayor, con  La marcha; y María Juliana Villafañe, con  No aguanto más.              

 

     Aunque se haya dicho otras veces, no es ocioso repetirlo. La revista literaria Baquiana ha sido, durante 12  años ya, una ventana abierta desde la cual los autores hispanos en Estados Unidos -sin distinción de nacionalidades- han podido asomarse al mundo. Un insustituible vehículo para la promoción de nuevos escritores y para la difusión de nuestra cultura en general. Más que una revista: una institución.

 

 


 

INVITACIÓN (I)

 

EDICIONES BAQUIANA, LA REVISTA LITERARIA BAQUIANA Y EL CENTRO CULTURAL ESPAÑOL DE COOPERACIÓN IBEROAMERICANA EN MIAMI TIENEN EL PLACER DE INVITARLOS EL VIERNES, 21 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 7:00 PM A LA PRESENTACIÓN DEL 

 

XII ANUARIO

de la

REVISTA LITERARIA BAQUIANA

I.S.B.N. 978-1-936647-06-4

Ediciones Baquiana

(2011)

en el

CENTRO CULTURAL ESPAÑOL

1490 Biscayne Boulevard

Miami, Florida. 33132

Por duodécimo año consecutivo, la Revista Literaria Baquiana presentará su anuario o versión impresa en la sede del CCE. La presentación estará a cargo de sus directores, Patricio E. Palacios y Maricel Mayor Marsán, con la participación de los poetas locales: Milena Ferrer Saavedra, Orestes A. Pérez y José Carlos Sánchez Lara, así como del periodista Manuel C. Díaz, crítico literario de El Nuevo Herald, y la escritora Mairym Cruz Bernal, presidenta del PEN Club de Escritores de Puerto Rico.


INVITACIÓN (II)

EL CENTRO CULTURAL CUBANO DE NUEVA YORK, EL DEPARTAMENTO DE LENGUAS MODERNAS Y LITERATURA COMPARADA DE BARUCH COLLEGE Y EDICIONES BAQUIANA TIENEN EL PLACER DE INVITARLOS EL VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2011, A LAS 6:30 PM A LA PRESENTACIÓN DEL

 

XII ANUARIO

de la

REVISTA LITERARIA BAQUIANA

I.S.B.N. 978-1-936647-06-4

Ediciones Baquiana

(2011)

en el

BARUCH COLLEGE

151 East 25th Street, SALA 763

Between Lexington & 3rd Avenue

New York City

Por duodécimo año consecutivo, la Revista Literaria Baquiana presentará su anuario o versión impresa. Dará la bienvenida la Prof. Elena M. Martínez, Directora del Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada de Baruch College. El lanzamiento estará a cargo de los directores de Baquiana, Patricio E. Palacios y Maricel Mayor Marsán, con la participación de críticos, poetas y artistas del área metropolitana de Nueva York.