|
|
Miami Nº 43/44 |
 | |||||||||||
| | |||||||||||||
|
| ||
|
Nació en Güines, Cuba (1948). Salió de Cuba en 1960, residiendo en Puerto Rico hasta 1967 y, desde entonces, en España. Licenciado en Ciencias Políticas y Sociología por la Universidad Complutense de Madrid, en dos especialidades: Estudios Internacionales e Iberoamericanos. Terminó los Cursos Monográficos del Doctorado en la mencionada universidad. Diplomado en Estudios Internacionales por la Escuela Diplomática de España. Master en Administración de Empresas por el Instituto de Empresa de Madrid. Fue uno de los fundadores de las revistas Testimonio (1968), La Burbuja (1984) y Encuentro de la Cultura Cubana (1996), y Redactor Jefe del periódico La Prensa del Caribe (1997-1998), editado por el Centro de Estudios del Caribe en Madrid. Obtuvo la Beca Cintas (1987-1988) que concede el Institute of International Education de Nueva York. Actualmente reside en Madrid, donde dirige la editorial BETANIA desde 1987. Vicepresidente de la Asociación Cultural Gastón Baquero y miembro de honor de la Asociación Cultural “Con Cuba en la distancia”, con sedes en Sevilla y Cádiz, respectivamente. Pertenece al Consejo Editorial de la Revista Hispano Cubana y del Boletín del Comité Cubano Pro Derechos Humanos (España) publicadas en Madrid. Ha publicado en poesía: Despedida del Asombro (1974), Las Aguas (1979), Ditirambos Amorosos (1981), Los muertos están cada día más indóciles (1986 y 1987), Un sueño muy ebrio sobre la arena (2003), Data de Scadenza (Antología poética), traducción de Gaetano Longo (Trieste, 2003) y la antología poética Fecha de Caducidad (Madrid, 2004). Antologías: 9 poetas cubanos (1984), Poesía Cubana Contemporánea (1986), Poetas Cubanos en España (1988), Poetas Cubanos en Nueva York (1988), la antología bilingüe Poetas Cubanas en Nueva York / Cuban Women Poets in New York (1991), coautor con Bladimir Zamora Céspedes de Poesía Cubana: La Isla entera (1995), y Al pie de la memoria. Antología de poetas cubanos muertos en el exilio,1959-2002 (2003). Otros libros: Conversación con Gastón Baquero (1987 y 1994), Entrevistas a Gastón Baquero de VV. AA. (1998) y Gastón Baquero: La invención de lo cotidiano (2001). Colaboró con trabajos en los libros: Cuba: voces para cerrar un siglo (Testimonios de escritores cubanos en la Isla (I) y en el exterior (II) (Suecia: Olof Palme International Center, 1999), compilación y prólogo de René Vázquez Díaz; en La Patria sonora de los frutos. Antología poética de Gastón Baquero (La Habana: Ediciones Letras Cubanas, 2000), de Efraín Rodríguez Santana; en Creación y Exilio. Memorias del I Encuentro Internacional “Con Cuba en la distancia” (Madrid: Editorial Hispano Cubana, 2002), selección y prólogo de Fabio Murrieta y en el I Congreso Internacional de Cultura Cubana (Cádiz: Editorial Aduana Vieja, 2004), de VV.AA. Su poesía ha sido seleccionada en diversas antologías, como: La poesía de las dos orillas. Cuba, 1959-1993 (Libertarias/Prodhufi, 1994), de León de la Hoz; Poetas sin fronteras (Verbum, 2000), de Ramiro Lagos; La isla en su tinta. Antología de la poesía cubana (Verbum, 2000), de Francisco Morán; Antología de la Poesía Cubana, Vol.IV (Verbum, 2002), de Ángel Esteban y Álvaro Salvador; Poemas Cubanos del siglo XX (Hiperion, 2002), de Manuel Díaz Martínez y Las cuatro puntas del pañuelo. Poetas cubanos de la diáspora (Plaza Mayor, 2004), de Odette Alonso Yodú.
TRANSPLANTADO
transplantado vivir cotidianamente como agonizando mantenido por savia propia raspando paredes para encontrar verdades caminar sin leer las calles ni anuncios ni nombres de ciudades para hacerlo todo aún más ficticio así darnos cuenta de lo irreal presente construyendo ese ideal más humano del futuro que nos ha tocado soñar...
(Despedida del asombro, 1974)
NOSTALGIAS ARREBATADAS DEL NAUFRAGIO
Detrás de cada estancia evaporada encuentro recuerdos yaciendo quedamente acurrucados al compás del olvido de los adioses mientras llegan las distancias agolpadas de tristeza falleciendo de languidez sin laureles pasados ni protocolarios asuntos así se presentan cual son: nostalgias arrebatadas del naufragio...
(Despedida del asombro, 1974)
EL PASO LIGERO SIN PARADAS
reunir trozos de periódicos reconstruyendo la historia que escapa arañar un pasado en el que quisimos estar desentrañar las verdades ocultas tras tanto panfleto escurrirse taciturno para evitar las inevitables preguntas huir antes de que te encasillen el no querer entablar el diálogo bizantino así proseguir el paso ligero sin paradas callando a los que te quieren de uno de los lados o aquellos que retan tu apatricidad apática impuesta por burócratas en papeles mohosos pues en estos tiempos el ser hombre no es pertenecer a un país no basta con tener el pasaporte en regla ni presta la banderita en la solapa...
(Despedida del asombro, 1974)
LLUEVE
Caen goterones zigzagueantes, líneas inconclusas, iluminadas rayas que lloran la desierta ciudad ennegrecida, apagada.
La calle, empapada de lágrimas, sudada de la labor diaria, descansa en la noche húmeda.
Todo se moja dilatadamente. El suelo adquiere un brillo especial de espejo, donde quiero verme y no me encuentro, sólo agua, sólo lluvia arrasando toda brizna, quitando y removiendo polvo.
En realidad, sólo llueve.
(Las aguas, 1979)
ESTABA MUERTO DETRÁS DE LOS OJOS
“Déjame ser tu puta”, son palabras de Eloísa, más él cedió a las leyes, la tomó por esposa y como premio lo castraron después. Octavio Paz
Todo comenzó con un estremecimiento del sudor
allí donde la piel se arruga ocupándole suntuosa boca verdades de hombre trepidando cadenciosamente electrizados cuerpos
Un día preguntó y la nada por respuesta fue su primera sorpresa
El que los poros soñaran bañarse cotidianamente pasó desapercibido Los abrazos idos a los días ya eran distintos La frialdad convirtió en témpano lo inapreciable cubriendo una escarcha que mentalmente oxidaba
Repeticiones zozobras angustia acumulada y no saber qué hacer esta noche ni las tardes o las mañanas ningún día jamás los minutos cuando los meses fueron poseyendo desequilibradamente apenas un segundo una mal mirada puede destruir un ser descomponer el cadáver de una convivencia
Estáticamente muda —como vieja fotografía del primer apartamento con su copa de coñac junto a la cama desnuda con sus ojos reclamando piel— inauguró los reproches con una furia inusitada —como al principio le encantaba hacer el amor— golpeándose los ridículos cabellos por una culpa inexistente
La algarabía era extrañamente lejana procedía de lo más egoísta de los seres Sólo unas paredes disconformes mostraban bondad
De noche todo deseo de venganza es poco
Las sombras ya languidecen y se marchan afanosamente El contrato prosigue en unos papeles desafiantes e incoloros Estas son las verdaderas actas judiciales
SUEÑOS DE RÁBULA
Abril es el mes más cruel. T. S. Eliot
una especie de iceberg humano perfecta como un diamante petrificado
no sabe de botellas vacías de sábanas húmedas y olorosas de la bofetada que sin recibirla te marca el rostro para siempre
tenuemente felina miente te acorrala se salta las leyes y en vez de hacer el amor le fascina ganar casos y más casos
jamás se acuerda del desdichado cree a su cliente como cuando niña creía en el espíritu santo
le produce un inmenso placer el daño que hace que sabe que hace
no admite barreras brinca desnuda los obstáculos una trapecista consumada duerme constantemente con el Código entre las piernas
no consulta jamás el diccionario pues sabe que las faltas de ortografía no impresionarán al juez
como es costumbre llegará cansada al hogar su amigo de turno se contentará leyendo las Memorias de Adriano
ingerirá un somnífero para calmar su mala conciencia no soñará con los casos profesionales pendientes sino con los personales que le atormentan
así aparece regularmente un ogro que la devora o la escena de violación en una calle cualquiera
otras veces es asaltada y despojada de su cartera repleta de calumnias
no obstante se trastorna cuando despierta sudada —en medio de grandes convulsiones— soñando con los maridos de sus clientes que sucesivamente le hacen el amor en su propio despacho encima de su gran mesa ante la atónita mirada de un perro guardián
pero nada más alejado de la realidad: era el marido que incontenible la poseía dormida
(Los muertos están cada día más indóciles, 1987)
REPENSANDO EN CUBANO UN POEMA DE NICANOR PARRA
Para Louis Bourne
Todas las mujeres en un definitivo poema: las calladas, las patidifusas o acomplejadas, las tímidas —nerviosas del colchón—, las inconclusas, también las secretarias.
Todas las féminas en desfile amoroso: la bizca y la atormentada, la miope o la cuerda.
Todas las damas lascivas como miel de vida, sensibles: la señora o la ramera, la matrona y la madama (con perdón de Madonna).
La fiel esposa que después deviene en loba, la media naranja y la cara mitad, el ángel del hogar o la dulce enemiga.
La mujer pública, mundana, perdida. La costilla de Adán y las hembras.
Esas son algunas de las inquietas musas.
Faltan las que nunca deben olvidarse: las amantes, las imposibles, las soñolientas, hasta las perfectas que en un interminable orgasmo consumen todo su ser. ¡Esas son las magníficas!
Finalmente quedan las irreparables, las que cuestan lágrimas. ¡Esas son las perdibles!
(Un sueño muy ebrio sobre la arena, 2003)
UN SUEÑO MUY EBRIO SOBRE LA ARENA
Una copa con alas: quién la ha visto. José Martí
Dicen que el néctar de los dioses está vedado a los hombres, más ellos confunden el almíbar con los jugos del destino.
Diría mejor: copular con todo vaso repleto de lucidez que esperar la ansiedad de un tiempo no realizado.
Llegaría incluso a maldecir mi época antes que dejar una copa inconclusa.
Las grandes jarras hermanan brazos. La intolerancia se disipa con un buen jerez, cuyo aroma deslumbra a León de la Hoz o un oloroso hace las delicias de Efraín Rodríguez Santana asemejando a La Habana con Madrid un buen día de chateo.
Un trago de aguardiente desatasca toda garganta enmohecida y permite entonar a Bladimir Zamora su más preciado son.
Gastón Baquero enseña a Armando Álvarez Bravo la visibilidad de un escocés con zumo de manzana.
Un buen whisky de malta atesora un misterio despejado por la palabra de Salvador Garmendia. Y si es Jack Daniel'l Louis Bourne nos deleita con canciones de Shakespeare o Marlowe en las viejas tabernas madrileñas.
¿Qué decir de un helado e inesperado vodka que despierta la fantasía de Heberto Padilla y Nelson Simón, danzando ambos hasta el amanecer del trópico, en una interminable comparsa pinareña?
¿O de las eternas rubias, negras o tostadas cervezas —propiedad en exclusiva del ubicuo José Mario— que enfrían suavemente todo hilillo de vida?
A grandes sorbos empina su preferida Hatuey Mario Guillot disertando sobre leones o alacranes, tigres o elefantes, de los industriales o azucareros: cerveceros todos.
Una bella isla llamada Muriel se regodea con el primer guarapo del mediodía, escuchando una tenue danza cubana del XIX.
Hasta un suspiro del alma atormentada, como volcán aflora, cuando los títeres de Teuco Castilla aparecen reales como la vida misma, reclamando con cierta urgencia:”Un anís dulce con hielo por favor”.
Si el catire D'Jesús retrata el aura de la bohemia, las botellas hablan de melancolía y los cuerpos se vuelven transparentes.
Un rioja vuelve aún más roja toda piel y “tinto en sangre” cantamos Los pájaros fornican en la Catedral, repitiendo “la carne no tiene ruido” con Carlos Contramaestre, agasajados por la sabia amistad literaria que nos brindan Don Alfonso Ortega y Alfredo Pérez Alencart en cada estancia salmantina.
La sabiduría adquiere tintes majestuosos cuando Joaquín Ordoqui escancia un Ribera del Duero.
Los claretes de Valdepeñas suenan al clarinete D'Rivera a cuyo compás Pío E. Serrano busca un rinoceronte perdido en la aurora de un tierno despertar.
Un blanco catalán, preferentemente del Penedés, hace ensayar a Adriano González León una clásica habanera, que recuerda un criollísimo joropo venezolano cantado por Carlos Pérez Ariza.
En una jota celestial se convierte la sidra asturiana con fabes y almejas, o pote incluido, mientras Waldo Balart construye sus cuadros.
La manzanilla de Cádiz hiela los más sutiles pensamientos donde Rafael Soto Vergés y Antonio Hernández juegan en la arena como niños asombrados por la tranquilidad del Mediterráneo. El mismo mar que contempla añorante Fabio Murrieta desde otro Malecón, ahora gaditano.
El mejor vino mendocino es servido sutilmente acompañando empanadillas y un gran asado —el vacío tira la entraña— en la azorada azotea de Marisa Monguillot. Margarita López Bonilla diluye la social curda con un toque de jengibre sobre el dulce de leche. Las dos Alicias en el añejo Torrelodones confirman una gran verdad: ¡Ah, las argentinas: Qué carne más consecuente!
Los jóvenes artistas con David Gall como anfitrión de hierro acercan su calimocho en el Bar Vicente y crean su economía alternativa: madera Jorge, encuadernación Rosa, cerámica el Kasker, serigrafía el Migue.
El interminable viaje de la gran cogorza es filmado por Quique Álvarez en un destartalado tren matancero con Alfredo Zaldívar como vigía, Laura y Gisela como etéreas azafatas y Carilda, siempre Carilda, en nuestros corazones.
Camilo Venegas se empapa de tequila y arroz blanco con maíz y nos recuerda la etapa mexicana del Benny o la actual de Alejandro González Acosta tras los pasos de Malcolm Lowry. Es cuando Raúl Thomas nos embriaga con mezcal Gusano Rojo y todos “culitos a la pared”, entonando Las Mañanitas.
Nidia Fajardo se vuelve invisible con un trago de Havana 7 bañandose en las playas de otra isla. Isleña ella, ya para siempre.
Manolo Díaz Martínez fija su vista en el Atlántico paladeando un rotundo café negro y nos diserta sobre una Habana ida, mientras que Gaetano y Rada apuran un cuba libre.
Hasta el carajillo de la sobremesa despejará toda duda, cuando César López prende su primer Cohiba y Carlos Julio Báez nos brinda un soberbio Barcerló, tendiendo puentes libertarios en las Antillas.
El daiquirí en Floridita para comprender la importancia de llamarse Ernesto, como el siempre iterable mojito en la Bodeguita del Medio, donde Pepe Prats y Antonio Pérez, como inefables comensales, recuerdan al viejo Nicolás con sones montunos, yuca y congrí.
Y después de muchas penúltimas —siempre la penúltima— al otro día, con un buen Bloody Mary o un Cubanito —según las preferencias estrictamente etílicas— un viejo danzón cantado por Barbarito hará bailar a todas las hetairas del cielo.
| ||
