Miami
Estados Unidos
Año IX

 Nº 49/50

Escríbanos    

 

 

Publicada por Ediciones Baquiana

Director Ejecutivo

Patricio E. Palacios

Directora de Redacción

Maricel Mayor Marsán

Consejo de Redacción

Dr. Humberto López Cruz

Universidad Central de la Florida en Orlando

 

Dr. René C. Izquierdo

Miami Dade College Recinto de Kendall

 

Profesora Myra Medina

Miami Dade College

Recinto Norte

 

Dr. Gerardo Piña Rosales

Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY)

Universidad de Columbia

Nueva York

 

Dra. Alicia E. Vadillo

Universidad Estatal de Nueva York en Oswego

 

Dra. Lidia Versón

Universidad de

Puerto Rico

 Recinto de Río Piedras

 

Asesor Técnico

Luis H. Beltrán

 

Asesor de Arte

Carlos Quevedo

 

 

[FrontPage Save Results Component]

Boletín Informativo

Reciba por correo electrónico una síntesis de las principales noticias literarias

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRESENTACIÓN DEL LIBRO

A CORTO PLAZO

(Antología  poética 2000-2007)

 de

Jorge Gustavo Portella

 en el

 Miami Dade College - Recinto de Kendall

Sábado, 20 de Octubre de 2007

 

 Colección

Caminos de la Poesía

(2007)

Ediciones Baquiana

ISBN: 978-0-9788448-5-1 

 

El Dr. René C. Izquierdo, profesor del Miami Dade College,  dando la bienvenida al público presente. 

 

La escritora Maricel Mayor Marsán presentando al poeta Jorge Gustavo Portella y a su libro A Corto Plazo.

 

El autor Jorge Gustavo Portella leyendo su poesía.

 

Jorge Gustavo Portella concluyó su participación con una evaluación de la poesía venezolana contemporánea.

  

Un momento después de la presentación, durante la firma de libros para el público asistente.

   

 Otro momento durante la firma de libros por el autor.

   

El Dr. René C. Izquierdo recibiendo el libro de manos de Jorge Gustavo Portella.

 

La escritora Maricel Mayor Marsán, el poeta Jorge Gustavo Portella, el Dr. René C. Izquierdo y Patricio E. Palacios, Director Ejecutivo de Ediciones Baquiana.

 

 

 

 

Fotografías de:

Patricio E. Palacios y Cristina Burgio  

 

 

La Revista del Diario Las Américas
(Viernes, 18 de enero de 2008)

por Luis de la Paz

A corto plazo

 

     Es curioso que un hombre joven como el escritor Jorge Gustavo Portella (Lima, Perú, 1973) publique a los 35 años una antología de su poesía, la cual reúne en A corto plazo: antología poética 2000-2007 (Ediciones Baquiana, 2007). Sin embargo la idea es bien atinada, pues brinda la oportunidad de conocer su producción poética en un conjunto que cubre una de las etapas de formación más importantes en la vida de un escritor.

     Portella ha residido la mayor parte de su vida en Caracas, Venezuela. Allí llegó a los 5 años, se formó profesionalmente alcanzando el título de Licenciado en Ciencias Sociales en la prestigiosa Universidad Católica Andrés Bello, donde también hace una maestría en Historia de Las Américas.

     Los poemas que conforman la antología proceden de varios libros publicados, incluso algunos premiados. El volumen abre con diversos textos que ponen en contexto la poética de este autor. Uno de ellos, de Rafael Arráiz Lucca señala que: “No podemos saber si para Portella la poesía es una suerte de exorcismo de sus fantasmas interiores, pero el parentesco de su poesía con la de Francisco Pérez Perdomo en cuanto al trabajo acerca de la muerte, es evidente. Pero los muertos que conviven con los muertos en la obra de Pérez Perdomo están en el campo... los de Portella están aquí en la ciudad, no sobreviven de ninguna manera”.

     La selección que nos brinda el poeta es abarcadora, al igual que los temas que habitan sus textos. El primer poema, del libro Cruel (2002), es como una flecha directa que cruza el poemario: “Se observan incisiones imposibles/ fragmentos descuidados/ imágenes apenas// a lo lejos se oye/ el batir de una alas antiguas/ y noches como lluvias ansiosas/ silencio desvarío// nada parece predecible/ con cautela/ si te alejas un poco/ la suma de los cortes dibuja tus facciones/ en la madera endeble de las vidas pasadas”. Es un poema sin pausa, sin ninguna puntuación, como un profundo respiro que sobrecoge, hace reflexionar y repetir al lector versos como “noches como lluvias ansiosas”.

     Portella también ofrece poemas en prosa, donde el misterio vuelve a ser presa del lector en el poema Nocturno. En muchos poemas está presente lo urbano, la modernidad, lo erótico, lo cotidiano. Otro de los más interesante textos dice: “Parecen perseguirnos por lo gris/ reconocer este crujir absorto y detenido en nuestros pasos/ este irremediable estado: saben que estamos solos/ cuando amamos con ese desespero alucinado/ con esa complacencia tan absurda// despierta perturbada la piel cuando nos tocan”.

     Jorge Gustavo Portella controla y dosifica con pericia sus poemas, lanzando bocanadas que parecen como sacudidas que recorren las páginas de su libro o de sus libros, pues como ya se ha mencionado A corto plazo es una selección de varios de ellos. En el que titula En tercera persona (2006) se lee: “La rosa de los suicidas es fugaz. A veces simula una tormenta o una caricia al viento, pero nunca se tiene. Es una diosa trágica, sucede sobre un verso y desaparece: como un hombre que no sabe caer y cae, inesperadamente”.

     El autor cierra su antología personal con poemas inéditos, que confirman la interesante voz de este joven poeta.