Miami
Estados Unidos
Año XI

 Nº 65/66

Escríbanos   

 

 

Publicada por Ediciones Baquiana

Director Ejecutivo

Patricio E. Palacios

Directora de Redacción

Maricel Mayor Marsán

Consejo de Redacción

 Dra. Aida M. Beaupied

Chestnut Hills College

Pennsylvania

 

  Dra. Niza Fabre

Ramapo College

Mahwah - New Jersey

 

 Dr. René C. Izquierdo

Miami Dade College

Kendall Campus - Florida

 

Dr. Miguel Ángel De Feo

Grambling State University

 Grambling - Louisiana

 

Dr. Humberto López Cruz

University of Central Florida - Orlando

 

Dra. Myra Medina

Miami Dade College

North Campus - Florida

 

Dr. Gerardo Piña Rosales

City University of New York

Columbia University

New York City

 

Dra. Alicia E. Vadillo

State University of

New York - Oswego

   

Dra. Lidia Versón

Universidad de

Puerto Rico

 Recinto de Río Piedras

 

Asesor Técnico

Luis H. Beltrán

 

   Asesor de Arte

Carlos Quevedo

 


EL SALVADOR

 

Andrés Norman Castro


Nació en San Salvador, El Salvador (1989). Estudiante de Psicología. Miembro del Foro de Escritores de El Salvador. Ha sido traducido al portugués en la antología bilingüe “Espejos de la palabra 2 /Espelhos da palabra 2” (portugués/español) publicada por Abrace Editora (Uruguay y Brasil, 2010). También ha sido publicado en la antología Hispanoamericana de poesía “Rapsodias 2” de Abrace Editora (Uruguay, 2010). Citado en “Poetas por El Salvador”, ensayo poético de Maria Poumier por Ediciones Delgado (El Salvador, 2008). Ha sido incluido en revistas literarias y periódicos en España, México, Chile, Argentina, Estados Unidos y El Salvador; así como en diversas antologías virtuales. Creador del sitio web literario y personal “Del amor, Génesis y otros delirios” (http://andresnormancastro.blogspot.com). En Octubre del 2006 participo en las lecturas públicas del V Festival Internacional de Poesía de San Salvador. También ha recitado en escuelas y otros espacios culturales y artísticos.


 

 

EN CONSTRUCCIÓN

  

“Hombres trabajando”

-mujeres también-

construyendo sueños

y pavimentando esperanzas.

fertilizando lunares

que florecen en los nudillos

en tiempos de paz.

Sudando hasta apagar

las brazas del infierno

por devolverle la sonrisa

al más triste del mundo.

 

 

LA CREACIÓN

 

Al quinto día

Dios despertó con un té,

y mirando a su alrededor

bebió de su taza

y dijo para sí

“no más de lo mismo”

y el quinto se hizo sexto.

 

Despertase temprano

-Dios por supuesto-

y miró su obra

meditabundo.

Antes del ángelus

cosiendo cerrados

sus ojos y boca,

El pensó “¿y hoy que hice?”

 

 

PARAÍSO EN INVENTARIO

 

“San Pedro,

¿Por qué no puedo

entrar al cielo?”

 

“Porque estamos

en inventario”

 

“¿De aureolas y alas?”

 

“No, esas las hacen en el infierno;

Almas en fase de confianza.”

 

“y entonces

¿Qué pasa?”

 

“Es Eva,

se lo ha llevado todo:

la virtud, la sinceridad,

la amistad, la sensualidad

y la sexualidad,

por el momento.”

 

“¿Y Adán?”

 

“El sólo se ha

llevado sus quejas:

¡Pobre Eva!”

 

 

LÍNEA FINAL

 

Once muertos

trece cruces en la curva

sólo nueve estadísticas

y Dios sigue disfrutando

de las cosas pequeñas.

 

Ideas desparramadas

fotos urbanas

carne roja término medio

sangre de hormiga

recorren mis venas.

 

Conozco el silencio

de las oscuras cifras

que pintan de rojo la conciencia

pero de noche

telefoneo a Dios a su móvil.

 

 

EL GRAN AUSENTE 

 

Viendo un anuncio publicitario…

 

Dios se ha levantado

de su silla.

Se ha dormido por falta de cafeína.

lo sé

por que olvidó

(en lo alto del tejado de un hotel)

su taza de café.

 

Si no

¿Qué otra excusa tendría para haberse ido?

 

 

SUSPIROS

 

Recordé aquel día que llegó a nuestra puerta

el gato negro sin nombre

a quien adoptamos juntos.

 

Pero lo vimos desvanecerse,

perder su pelaje,

botar sus dientes,

convertirse en un adorno,

ser poco más que un muerto;

tener el horror de atestiguar

la cólera y el odio.

 

Y el día que te fuiste

de su ojo emanaba pus;

al igual que yo,

no podía verte.

 

Ahora hablo con mi almohada,

porque de hablar con él,

me sentiría solo.